On a "perdu" un commissaire entre Montréal et Rouyn-Noranda hier. Ça arrive de temps en temps quand on fait la route vers l'Abitibi... D'ailleurs, la réserve faunique de la Vérendrye doit être pleine de commissaires qui se perdent en route vers l'Abitibi, depuis le temps qu'ils viennent ici!
Sans blague, une commissaire attitrée pour le Tour qui débute ce matin a frappé un chevreuil en voiture. La commissaire est en bonne santé, c'est ce qui compte. Encore chanceuse que ce soit arrivé assez au sud. Plus au nord et c'aurait pu être un orignal et là, le diagnostic serait sûrement différent. Bref, ouvrez l'oeil sur la route. J'ai déjà frappé un grenouille en vélo. C'est pas beau non plus.
We "lost" a commissaire between Montreal and Rouyn-Noranda yesterday. It does happen from time to time when someones drives up to Abitibi. Consequently, the Verendrye wilderness reserve must be full of lost commissaires, because they've ben coming here for a long time.
Seriously, a commissaire driving up to the Tour hit a deer yesterday. The commissaire is healthy, that's the important part. Still lucky that happened southward enough. A bit further north and it could have been a moose. Then the result could have been different. So stay alert on the road. I once hit a frog while cycling. The result was not pretty either.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire