Le courrier des lecteurs 2 / Letters to the editor 2

Toujours en réponse à l'importante affluence de questions, en voici une qui mérite une réponse plus étoffée:

Doriane, de Rapide-Danseur, demande "comment se fait-il que le cycliste qui est premier quand le paquet (NDLR: elle veut dire le "peloton") passe devant chez moi ne gagne jamais la course ni le maillot brun. Et celui qui gagne la course reçoit parfois le maillot brun, d'autres fois non. Je suis confuse, veuillez m'éclairer."

Ah, Doriane, nous entrons dans les subtilités du cyclisme! Premièrement, le Tour de l'Abitibi est une course à étapes où le grand gagnant est couronné au terme de 7 étapes, selon le total du temps requis pour chaque coureur pour compléter chacune des étapes. Mais chaque étape comporte aussi son gagnant. Le tour couronne donc 7 vainqueurs d'étape et un vainqueur du classement général cumulatif. Il y a donc une course dans la course à chaque étape, soit des coureurs qui tentent de remporter l'étape pour recevoir une médaille le soir même sur le podium, et d'autres coureurs qui sont surtout intéressés à remporter le classement général cumulatif qui est représenté par le maillot brun. Ça va jusqu'ici Doriane?

Quant à ce coureur qui passe en tête devant votre maison, il est normal qu'il ne remporte pas l'étape ou le maillot brun. À moins qu'il soit en échappée devant le peloton et qu'il se rende au bout, ce qui est plutôt difficile quand on est seul ou un petit groupe devant un meute de 100 cyclistes lancés à fond de train. Mais il s'agit de l'essence même du cyclisme.

Il faut aussi considérer la résistance de l'air et du vent pour comprendre que le cycliste à la tête du peloton dépense plus d'énergie à fendre l'air alors que ceux qui suivent dans son sillage en dépensent jusqu'à 30% moins. C'est un principe physique d'aérodynamisme qui condamne en quelque sorte un coureur qui passe trop de temps à "tirer" le peloton alors que les autres "suceurs de roues" s'économisent. Mais il s'agit parfois du boulot qui doit être fait pour reprendre des coureurs qui tentent de s'échapper et sacrifier ses ambitions personnelles.

Voilà donc, Doriane, pourquoi le coureur qui veut passer à la télé avec une attaque de marlou ne gagnera ni l'étape, ni le maillot brun!

Attaque de marlou qui fonctionne

Mr 100% won't win

Trying to cope with the unexpectedly high volume of questions, here is one that deserves a more extensive answer:

Doriane, of Rapide-Danseur, asks "How come the cyclist who is first when the pack passes in front of my house never wins the race or the brown jersey. The kid who wins the race sometimes gets the brown jersey, other times no, I'm confused, please enlighten me."

Dear Doriane, we are entering the subtleties of cycling! First, the Tour de l'Abitibi is a stage race where the winner is crowned after 7 stages, depending on the total time required for each rider to complete each stage. But each stage also has its own winner. The Tour thus crowns 7 stage winners and one overall cumulative winner. There is therefore a race inside the race at each stage, that is to say, riders who are trying to win the stage to receive a medal the same evening on the podium, and other riders who are especially interested in winning the overall classification that is represented by the brown jersey. How is it going so far Doriane?

As for the rider who passes in front of your house, it is normal that more often than not, he does not win the stage or the brown jersey. Unless he is in front of the peloton and he reaches the finish line first, which is rather difficult when you are alone or a small group in front of a pack of 100 cyclists thrown at full speed. But this is the essence of cycling.

We also have to consider the resistance of the air and wind to understand that the cyclist at the head of the pack spends more energy to get through the air while those who follow in his slipstream spend up to 30% less energy. It is a physical principle of aerodynamics that somehow condemns a rider who spends too much time "pulling" the pack while other "whell suckers" save theirs. But this is sometimes the job that must be done to catch riders in a breakaway and sacrifice personal ambitions to do so.

So, Doriane, this is why the rider who wants to be on TV with senseless attack too early in the race will not win the stage or the brown jersey!